2008年04月29日

春のうららのチェコ村で

ミモザの黄色い花も散り、
桜も緑色に衣替えをしてしまった今日この頃。

肌寒さも感じなくなり『春』の円熟期といえるのではないでしょうか。

GENではオールシーズン楽しめる美しい庭園がありますが、
やはり春が一番華やかだとつくづく感じ入りました。

庭園よりレストランに向ってパチリ。
気がつけば藤も満開。
ふじ.jpg

レストランのテラスから見える野バラの花も満開です。
ノバラ.jpg

通る人通る人が携帯でパチリ!とやっているところを見ては
なんだか嬉しいような誇らしいような・・・。

春爛漫のGENに是非遊びに来てくださいね!!

2008年04月21日

GW中のイベントのお知らせ

ゴールデンウィークも目前と迫ってきましたね!

GENでは春の花々が次々と咲きほこり、
チェコ村の街並みを華やかに彩っていてため息ものです♪

この美しい庭をもっとたくさんの人たちと分かち合いたい!!
というわけで昨年に引き続き今年も『フラワーフェスタ』を開催します。

20080421175538_00001.jpg

5月4日(日)には、GENの庭作りを指導してくださっている
元県指導員の宮路先生の『寄せ植え教室』も予定しています。
母の日に手作りの寄せ植えの鉢をプレゼント!!
お母さん、この花かわいがってね♪なんていうのもオシャレですよね!!

皆様是非お誘いあわせの上お越し下さいませ!!

2008年04月19日

チェコ大使館より来訪

4月16日・17日に、今度はチェコ大使館から
経済商務部の顧問と主幹が鹿児島の視察にいらっしゃいました。

鹿児島県庁、商工会議所、鹿児島市役所に表敬訪問。


鹿児島市長の森様にはお忙しい中お時間を作っていただき
直接ご挨拶させていただきました。

DSC01728-1.jpg


また、鹿児島の歴史資料センター“黎明館”にて武士に変身!!
(映画ラストサムライ風できまってるデショ!?)

DSC01741-1.jpgDSC01740-1.jpg

鹿児島のことをより知っていただく為
鹿児島市街地や今話題の篤姫館も視察し、
予定の詰まった2日間でしたが、
お二方とも満足されていたようで良かったです。

今後も鹿児島とチェコの交流を深めていけたらなあと思っています。


次はチェコ大使もくるかも・・☆☆


2008年04月05日

スロヴァキア名誉領事に就任しました!

2008年4月3日、『チェコ村』の山元正博会長が日本初のスロヴァキア名誉領事に任命されました。

式典にはスロヴァキア駐日大使をはじめ、鹿児島県知事、鹿児島銀行会長など、
県政財界の関係者にご参列頂き、盛大な就任式を執り行うことができました。


式典終了後はレストランに移動し祝賀会が催され・・。
多くのお客様方にお祝いの言葉をいただきました。

この日の為に準備を進めてきたスタッフの感激もひとしお。
スロヴァキア大使にも喜んでいただけたようで、最後には大使のお声掛けで
皆で記念撮影までさせていただきました。


今後はスロヴァキアの紹介だけでなく、研修学生を受け入れる等
ますます両国の交流を深め、両国をつなぐ架け橋になれるよう
尽力していきたいと思います。

皆様、これからもどうぞよろしくお願い致します。

2008年03月23日

春のビール電車出発進行!!

毎年恒例の、ビール電車が今年もやってきました。
3月22日、待望の第一陣が出発。
その様子が南日本新聞に掲載されました!!


↓クリックしたら拡大されます。
ビール記事.jpg
女性陣の、ビールジョッキをかかげた笑顔がステキですね!

お仕事帰りに市電に揺られながら、『あぁ疲れた〜ビールが飲みたいな〜』
なんて思った事はありませんか?


日常の足として使用している市電で、

鹿児島市街の夜景を眺めながら、

疲れたサラリーマンに見せ付けながら(笑)

おいしい生ビールが飲めるステキなビール電車は20名様から受け付けております。


職場の仲間や友人を誘って、たまには一風変わった飲み会で盛り上がること間違いなし!!

20080323181931_00001.jpg

お問い合わせは
霧島高原ビール 0995-58-4868 担当:鎌田 までお気軽にどうぞ!!

2008年03月16日

ラジオで紹介されました!

春の日差しが暖かな土曜日の午後、ラジオの取材が
レストランにやってきました!


鹿児島の方にはお馴染みPONY号がGENの庭に!
そしてラジオ出演は初で緊張〜!の私と、さすがはプロ、本当に食べながら喋っているポニーメイツ。

radio.jpg

お目当ては、新メニューの『黒豚豚骨スープパスタ』!!

真ん中の、これです↓↓
IMG_5319.JPG

見た目はラーメン?でも麺はパスタ?
絵に描いた様な和洋折衷(笑)

不思議な組み合わせですが、スタッフに大人気。
私も噂を聞いてドキドキ初オーダーの日には既に売り切れてました(泣)

煮込むのに芋焼酎・麹味噌・甘酒を使い、口の中でほぐれる程軟らかい豚骨は
料理長自慢の一品。

他にも黒豚を使った自慢の新メニューがありますので、是非遊びにきてくださいね☆☆

2008年01月25日

マジック&ディナーショー開催のお知らせ

magic.gif 数多くのテレビ番組に出演経験がある美人マジシャン「kassy」のマジックショーが当施設で開催されます。一流のマジックをご覧頂きながら、当レストラン料理長お勧めの特製ディナーで舌鼓。。。完全予約制ですので、ご希望の方は下記までご連絡ください。

日程:2008年02月23日(土)、24日(日)
時間:19:00〜20:30(ラストオーダー)
価格:5,000円(税込み)
問い合わせ:0995-58-2535
担当:鎌田

PDF形式のパンフレットはこちら!

2008年01月01日

謹賀新年

明けましておめでとうございます!!

今年の幕開けは大荒れの天気。
大晦日から急に冷え込みが厳しくなり、
高千穂の峰に積もった雪を遠く眺めていたのですが・・

ここGENでは元旦の今朝、初雪となりました!!

IMG_4960.gif


南国鹿児島といってもさむい、寒い!!

風も強く、冷え込む中、元旦より多くのお客様にお出でいただき
嬉しい限りでございます。

今年もGENの楽しい・おいしい情報を発信していきたいと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

当施設のご案内


※再生ボタンをクリックすると、施設概要を動画でご覧いただけます!

大人気商品!「前立腺の友」
当施設内で1日2,000本以上売れている大人気商品「前立腺の友」ご注文はこちらのページから!

団体予約

・一般予約フォーム
当施設でのお立ち寄り、お食事の予約ができます。

・エージェント様予約フォーム

団体様用食事メニューはこちらよりダウンロードできます。

鹿児島旅行相談室


鹿児島への旅行をご検討のお客様、鹿児島のことなら弊社にお問い合わせ下さい!鹿児島のオススメ旅行コースをご提案させていただきます。家族旅行、お友達数人との少人数旅行も大歓迎!以下のフォームよりお気軽にお問い合わせ下さい!

メニュー

ポッドキャスティング

錦灘酒造の元気娘、女杜氏の前屋敷鮎美が焼酎に関するウンチクをお届けするポッドキャスティングです!是非、お聞き下さい!

聴き方の詳細はこちらをご参照ください

--聴き方--
手順1:
お手持ちのパソコンにiTunesがインストールされているのを確認してください。
手順2:こちらをクリックし、iTunesが起動したら『登録する』ボタンを押して下さい。

もしくは、Powered by FeedBurner←このバナーをTunesにドラッグ&ドロップしてください。

通信販売

・焼酎ネット・ドットコム
当工場で製造された焼酎・地ビールは、通信販売にてお買い求め頂くことができます。工場よりお客様の元へ商品を直送いたします。

お問い合わせ情報

バレルバレープラハ&ゲン
〒899-6404
鹿児島県霧島市溝辺町麓 876-15
アクセスマップ(交通案内)

電話:0995-58-2535(代)
FAX:0995-58-3621
お問い合わせフォーム

営業時間:8:30〜18:00
(レストランは21:00まで)